Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 18 жовтня 2026 року

Це переклад для зручності читачів. Юридичну силу має англійська версія.

Ця Політика конфіденційності пояснює, як Антон Козуб, ліцензований ріелтор (Realtor®), який працює з Keller Williams St. Pete («ми»), збирає, використовує та захищає персональні дані, коли ви відвідуєте сайт www.anton.realtor («Сайт») або зв’язуєтеся з нами через нього.

Які дані ми збираємо

• Дані, які ви надаєте: коли ви надсилаєте форму зворотного зв’язку, запису на консультацію чи оцінки будинку, ми отримуємо ваше ім’я, номер телефону, email, напрям, який вас цікавить, і текст повідомлення. Якщо ви коментуєте статтю, ми отримуємо ваше ім’я, email і коментар.
• Дані, які збираються автоматично: як і більшість сайтів, Сайт фіксує технічні дані — IP-адресу, тип браузера, пристрій, переглянуті сторінки та те, як ви потрапили на Сайт. Ці дані збираються за допомогою файлів cookie та подібних технологій, описаних нижче.

Як ми використовуємо ваші дані

• Щоб відповісти на ваш запит і надати послуги у сфері нерухомості, про які ви просите.
• Щоб зв’язатися з вами телефоном, email або SMS щодо вашого запиту. Ми не надсилаємо рекламні SMS без вашої згоди, і ви будь-коли можете попросити нас більше з вами не зв’язуватися.
• Щоб розуміти, як відвідувачі користуються Сайтом, і покращувати його зміст і роботу.
• Щоб захищати Сайт від спаму та зловживань і виконувати вимоги закону.

Файли cookie та аналітика

Сайт використовує Google Tag Manager, Google Analytics і Microsoft Clarity, щоб розуміти, як відвідувачі користуються Сайтом (наприклад, які сторінки переглядають і які форми надсилають). Ці сервіси можуть встановлювати файли cookie та збирати відомості про ваш візит в узагальненому або псевдонімізованому вигляді. Ви можете блокувати чи видаляти cookie в налаштуваннях браузера, а також відмовитися від Google Analytics за допомогою браузерного розширення для відмови від Google Analytics. Сайт також може запам’ятати ваше ім’я та email, якщо ви вирішите зберегти їх під час коментування.

Кому ми передаємо дані

Ми не продаємо ваші персональні дані. Ми можемо передавати їх лише:

• Keller Williams St. Pete — брокерській компанії, з якою працює Антон Козуб, — в обсязі, необхідному для надання послуг;
• постачальникам послуг, які допомагають нам підтримувати роботу Сайту та зв’язуватися з вами (хостинг, email-сервіси, аналітика), — лише для цих цілей;
• кредиторам, титульним компаніям, інспекторам та іншим фахівцям, які беруть участь у вашій угоді, — на ваше прохання;
• якщо цього вимагає закон або це необхідно для захисту наших прав і безпеки інших людей.

Зберігання та захист даних

Ми зберігаємо ваші дані лише стільки, скільки потрібно для описаних вище цілей або вимагає закон, і застосовуємо розумні технічні та організаційні заходи для їхнього захисту. Жоден спосіб передавання даних через інтернет не є повністю безпечним, тому ми не можемо гарантувати абсолютний захист.

Ваші права

Ви можете попросити нас надати, виправити чи видалити персональні дані, які ви нам передали, або припинити з вами зв’язуватися, написавши на kozub@kw.com.

Сторонні сайти

Сайт містить посилання на сторонні сайти — Zillow, Realtor.com, Google, YouTube і соціальні мережі. Їхнє поводження з даними регулюється їхніми власними політиками.

Конфіденційність дітей

Сайт не призначений для дітей до 13 років, і ми свідомо не збираємо їхні персональні дані.

Зміни політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Дата на початку сторінки показує, коли її востаннє оновлювали.

Контакти

Антон Козуб, ліцензований ріелтор (Realtor®), Keller Williams St. Pete
360 Central Ave #600, St. Petersburg, FL 33701
Телефон: (727) 900-2173 · Email: kozub@kw.com